Всего шесть слов, да и то с ошибками

указатель на железнодорожном вокзале в Витебске

Фотографию указателя на Витебском железнодорожном вокзале прислал в нашу редакцию гид-международник Владимир Ткаченко:

Сорам. Народ, які не паважае сваю мову, не паважае сябе! Сам факт таго, што зрабілі шыльды па-беларуску і па-англійску – гэта, безумоўна, добра. Але ж няўжо нельга было абысціся без памылак? Уявіце, напрыклад, у Германіі шыльду на нямецкай мове з памылкай! Не, там такого не сустрэнеш.

Фотографию с железнодорожного вокзала прислал Владимир Ткаченко

Интересно, что в верхней части указателя надписи на русском и английском языках, а в нижней на белорусском и английском. Казалось бы, всего шесть слов, и то с ошибками.

Напомним, Владимир в своем интервью нашему корреспонденту обращал внимание на то, что железнодорожный вокзал в Витебске – это первое, что видят туристы, которые приезжают в наш город, и предлагал украсить мост над железнодорожными путями рисунками в стиле Шагала или Малевича.

А на что, по словам экскурсовода, обращают внимание туристы в Витебске, какие недостатки замечают, можно узнать здесь.

РЕКЛАМА


РЕКЛАМА